One Piece Episode 62      Le premier obstacle! Laboon la baleine géante apparaît (Saisho no toride? kyodai kujira Laboon genru)
One Piece Episode 63      Promesse entre hommes! Luffy et la baleine jurent de se revoir (Otoko no yakusoku! Luffy to KUJIRA saikai no chikai)
One Piece Episode 64      Une ville accueillant les pirates! Débarquement à Whiskey Peak (Kaizoku kaNgei no machi? Whiskey Peak jouriku)
One Piece Episode 65      Le santo-ryu- explosif! Zorro vs Baroque Works! (Sakuretsu santo-ryu-! Zoro VS Baroque Works!)
One Piece Episode 66      Un combat sérieux! Luffy vs Zorro, le duel inattendu! (Shinken shoubu! Luffy VS Zoro nazo no dai kettou!)
One Piece Episode 67      Escorter la princesse Vivi! Départ de l'équipage de Luffy (O-jo Vivi wo todokero! Luffy kaizoku dan shukkou)
One Piece Episode 68      Bats-toi Kobby! Journal de Kobby et d'Hermep (Ganbare Koby! Kobymeppo kaigun funtouki)
One Piece Episode 69      La détermination de Kobby et Hermep! Le coeur paternel du vice-amiral Garp (Kobymeppo no ketsui! Garp chuujou no oyagokoro)
One Piece Episode 70      L'île préhistorique! L'ombre cachée dans Little Garden! (Taiko no shima! Little Garden ni hisomu kage!)
One Piece Episode 71      Un combat de titans! Les géants Dorry et Broggy (Dekkai kettou! Kyohei Dorry to Broggy.)
One Piece Episode 72      Luffy se fâche! Un sale tour pour un combat sacré (Luffy okoru! Seinaru kettou ni hiretsu na wana.)
One Piece Episode 73      Les pleurs de la victoire de Broggy! Le jugement d'Elbaf (Broggy shouri no goukyuu! Elbaf no kecchaku.)
One Piece Episode 74      La bougie diabolique! Larmes de regret et larmes de colère (Ma no Candle! Munen no namida to okori no namida.)
One Piece Episode 75      Luffy ensorcellé! Le color trap (Luffy wo osou maryoku! Colors Trap.)
One Piece Episode 76      La contre-attaque! Usopp tient le premier rôle! (Iza hangeki! Usopp no kiten to Kaenboshi!)
One Piece Episode 77      Au revoir l'île des géants! Direction Alabasta! (Nami ga byouki? Umi ni furu yuki no mukou ni!)